↧
Euphoria – Kaise Bhoolegi Mera Naam
Acum câteva luni credeam să fi descoperit cel mai cretin “Hindi song” (că doar e brand deja) cu putinţă. Dar am uitat de Murphy… iar am uitat de Murphy. Întotdeauna e loc de mai rău. Titlul deja ne...
View ArticleMaine Poocha Chand Se – Mohammed Rafi
Nu-mi place să traduc din Hindi în română şi asta din unul din următoarele motive (n-am aflat care încă): 1. sunt varză la traduceri; 2. Hindi şi româna sunt două limbi complet incompatibile. Ceea ce...
View ArticleMy Name is Anthony Gonsalves – Amitabh – Amar Akbar Anthony
Tot din ciclul cântecelor bollywoodiene nemaipomenit de nebune.
View ArticleJag Changa – Amma
Şi pentru că în India nu se vorbeşte numai Hindi, voila şi-un cântec în Tamil.
View ArticleDelhi 2 Dublin – TumbiWOW
Pop cu influențe indiene și irlandeze. Mulțumim globalizării pentru această fuziune.
View ArticleTypewriter Tip, Tip Tip – Shankar Jaikishan
“Mașina de scris face tip tip tip tip… scriind fiecare poveste a vieții.”
View Article